Traductions de „guy“ dans le dictionnaire anglais » portugais

guy [gaɪ] SUBST fam

1. guy (man):

guy

cara m

guys (people), I'll see you guys later

a gente se vê mais tarde fam

2. guy (rope):

guy

corda f

Expressions couramment utilisées avec guy

he's a really nice guy fam

ele é um cara bem legal

the guy on the phone had an Australian accent — that would be Tom, I expect

o cara no telefone tinha um sotaque australiano — acho que era o Tom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Jet lag appears to be this particular young guy's only worry, and even that gets a rapid brush-off.

www.independent.co.uk

But first, you have to know about the guy in the muscle shirt.

www.todaystrucking.com

I'm having a lot of fun with it.... what struck me was that, underlying all the glitz and the armor and all, this guy is still a soldier.

en.wikipedia.org

On the other hand, if you are a female reader, it equates to the exhilaration of hearing your guy tell you the truth at last.

en.wikipedia.org

It's a guy asking a girl to open up your heart to me.

en.wikipedia.org

This allows the tension of each guy-wire to offset the others.

en.wikipedia.org

It follows a guy who's in a relationship that ends, so he sends himself into self-imposed exile by working on an oilrig.

www.bramptonguardian.com

He became the go-to guy for museum design not so much as a designer but as a dramaturge.

en.wikipedia.org

He's either liquidating a bad guy or staging a going-out-of-business sale.

news.nationalpost.com

I was an impressionable twenty-one-year-old guy from the sticks.

en.wikipedia.org