Traductions de „didn't“ dans le dictionnaire anglais » portugais

she didn't even blink

ela nem pestanejou

we didn't get much further

não fomos muito mais longe

she didn't bat an eyelash

ela nem pestanejou

they didn't mean any harm

eles não tinham a intenção de ofender

he didn't have any clothes on

ele estava sem roupa

those beans didn't agree with me

o feijão não me caiu bem

she waved at the man but he didn't notice

ela acenou para o homem mas ele não reparou

when my son didn't come home, I was frantic

quando meu filho não voltou para casa, fiquei desesperado

Traductions de „didn't“ dans le dictionnaire portugais » anglais

não veio e nem sequer telefonou

he didn't come and didn't even call

não demorou muito

it didn't take long

o trabalho não rendeu

the work didn't flow

(ser aceito) aquela história não colou

that story didn't ring true

nem me lembrei dela

I didn't even remember her

ela não falou com a gente

she didn't speak to us

não fez por mal

he didn't mean any harm

ele não fez nada

he didn't do a thing

não entendeu o espírito da coisa

he didn't get the idea

não estava com disposição para sair

I didn't feel like going out

não fez picas todo o dia

he didn't do a thing all day

não entendi lhufas da aula

I didn't understand anything in the lesson

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

To ensure they didn't lose more customers to discounters, supermarkets have turned temporary price reductions into "permanent cuts", he adds.

home.bt.com

So doctors took to "curing" hysteric single women who didn't have a husband to cure them of their ailments the normal way.

www.gizmodo.com.au

Even supermodels, who used to lounge in bed if a $10,000 day rate didn't materialize, are now philanthropists who code.

nymag.com

He left approximately 18 months later, citing desensitization and feeling like he was becoming something he didn't want to be.

en.wikipedia.org

Noble didn't take a position on the bank, but did sign it into law.

en.wikipedia.org

We would rhapsodise further if it didn't seem obsessive and weird.

www.independent.ie

However, it didn't let up on the emotional quotient.

www.firstpost.com

He panned the other enemies, stating that they didn't seem to fit well in the game.

en.wikipedia.org

The big name bowlers didn't make an impact in this tournament.

en.wikipedia.org

But why, complained fans, didn't the Walkman run out of battery?

www.telegraph.co.uk