Traductions de „cúmplices“ dans le dictionnaire portugais » anglais

diante do juiz, apontou os seus cúmplices

in front of the judge, he named his accomplices

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lucas diz a seus cúmplices para abortar o roubo, mas eles se recusam, resultando na morte de um dos três cúmplices.

pt.wikipedia.org

Bellwether e seus cúmplices são presos por seus crimes.

pt.wikipedia.org

As autoridades disseram que também identificaram cúmplices em várias cidades que ajudaram a planejar e executar os ataques de terça-feira.

pt.wikipedia.org

Após a independência a situação mudou completamente, os crioulos eram vistos como cúmplices dos franceses.

pt.wikipedia.org

Os assassinos e seus cúmplices usam o cabelo, braços, pernas, pele, olhos, genitais e sangue nos rituais ou para poções de feitiçaria.

pt.wikipedia.org

Este dever implica a observância do discernimento na revelação de fatos oriundos de ações criminosas, sob pena de criarmos uma categoria de cúmplices profissionais.

pt.wikipedia.org

Tráfico de órgãos é um crime organizado, envolvendo vários cúmplices.

pt.wikipedia.org

O moderador então instrui todos os lobisomens a abrir os olhos e reconhecer seus cúmplices.

pt.wikipedia.org

Ele quer matar seus cúmplices e pegar o valor total.

pt.wikipedia.org

Denunciar-se a si próprio não se achava suficiente: era-se obrigado a denunciar cúmplices, ou seja, aqueles - familiares, amigos ou parentes - que tivessem participado em práticas condenáveis, sob pena de excomunhão.

pt.wikipedia.org