Traductions de „discrepância“ dans le dictionnaire portugais » anglais

discrepância [ʤiskɾeˈpɜ̃ŋsia] SUBST f

discrepância

discrepancy

discrepância entre dois cálculos

discrepancy between two calculations

Expressions couramment utilisées avec discrepância

discrepância entre dois cálculos

discrepancy between two calculations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A discrepância entre o ensino público e privado amplia a segregação social, o que novamente remete aos fatores socioeconômicos.

pt.wikipedia.org

O objetivo do projeto é que qualquer erro ou discrepância restante seja insignificante na prática.

pt.wikipedia.org

As discrepâncias entre ambos partidos seriam solventadas a cada vez mais através de meios políticos, se recusando o uso da força militar.

pt.wikipedia.org

Isso também pode causar uma discrepância na razão sexual.

pt.wikipedia.org

Tentativas foram feitas para reinterpretar as evidências históricas para concordar com a tradição rabínica, no entanto, essa abordagem da discrepância é problemática.

pt.wikipedia.org

Há algumas discrepâncias entre estudiosos da língua japonesa ao se traduzir タヌキ (cão-guaxinim) para outras línguas.

pt.wikipedia.org

A aparente discrepância do modelo padrão foi apelidade de " quebra-cabeça Ωb".

pt.wikipedia.org

Maquetes foram novamente exibidas em 2013, com menos discrepâncias entre elas do que no ano anterior.

pt.wikipedia.org

Historiadores posteriores tentaram lidar com as discrepâncias aparentes entre as duas fontes.

pt.wikipedia.org

Algumas áreas da cidade possuem murais sectários, refletindo as discrepâncias políticas e religiosas dos que ali vivem.

pt.wikipedia.org