Traductions de „discordar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

discordar [ʤiskorˈdar] VERBE intr

discordar

to disagree

discordar de alguém

to disagree with sb

discordamos em quase tudo

we disagree on almost everything

Expressions couramment utilisées avec discordar

discordar de alguém

to disagree with sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As duas fontes discordam do ano de nascimento.

pt.wikipedia.org

Estas duas igrejas discordam sobre uma série de processos e questões administrativas, litúrgicas e doutrinais, principalmente a primazia da jurisdição papal.

pt.wikipedia.org

O período de seu episcopado é incerto, pois as fontes discordam sobre o assunto.

pt.wikipedia.org

Severide em seguida discorda se um homem começou um incêndio em seu apartamento para matar sua esposa ou não.

pt.wikipedia.org

Só assim é possível responder, isto é, fazer réplica ao dito, confrontar posições, fazer intervenções, concordar ou discordar.

pt.wikipedia.org

As estratégias antirracistas também incluem enfrentar a microagressão racial desafiando e discordando externamente da microagressão que prejudica uma pessoa de cor.

pt.wikipedia.org

Pelo menos um autor moderno discorda destas teorias.

pt.wikipedia.org

Lá, os médicos franceses discordaram com o diagnóstico italiano, afirmando que a causa das dores do czarevich era reumatismo.

pt.wikipedia.org

Os funcionários discordarão apenas do prazo de 12 meses estipulado para o pagamento.

pt.wikipedia.org

O concílio terminou aprovando a tese monofisita, mesmo com a maioria dos bispos presentes discordando e sendo obrigados a assinar pela força dos soldados presentes.

pt.wikipedia.org