Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
pt flagdisparar ,
disputar ,
disparada ,
disparado ,
ou
disparatar

dans le dictionnaire PONS

I. disparar [ʤispaˈɾar] VERBE trans

1. disparar:

disparar (uma arma)
to shoot
disparar (um tiro)
to fire
ele disparou contra [o sobre] os passageiros do ônibus
he shot at the passengers on the bus

2. disparar PHOTO:

disparar
to shoot

II. disparar [ʤispaˈɾar] VERBE intr

1. disparar (pessoa, arma):

disparar
to shoot
a arma disparou
the gun went off

2. disparar (preços):

disparar
to shoot up
disparar
to rise sharply

3. disparar (flash):

disparar
to flash

disputar [ʤispuˈtar] VERBE trans

1. disputar t. SPORT (lutar por):

disputar
to contend
disputar o primeiro lugar
to contend for first place
disputar uma corrida
to compete in a race
eles disputavam pelo amor dos pais
they competed for the love of their parents

2. disputar (rivalizar):

disputar
to dispute
eles vivem disputando
they are always competing

disparatar [ʤispaɾaˈtar] VERBE intr

disparatar
to blunder

I. disparada [ʤispaˈɾada] SUBST f

disparada
shot
ele me fez perguntas em disparada
he shot questions at me

II. disparada [ʤispaˈɾada] ADJ

disparada → disparado:

disparado [ʤispaˈɾadu] ADV

sair de casa disparado
to tear out of the house
ele ganhou disparado
he won by a landslide

disparado (-a) [ʤispaˈɾadu, -a] ADJ

disparado (-a)
daring
disparado (-a) preços
skyrocketing

disparado [ʤispaˈɾadu] ADV

sair de casa disparado
to tear out of the house
ele ganhou disparado
he won by a landslide