Traductions de „dispensa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

dispensa [ʤisˈpẽjsa] SUBST f

dispensa

release

dispensa dos exames de admissão

exemption from entrance examinations

obteve dispensa das aulas de ginástica

she was excused from the gym classes

Expressions couramment utilisées avec dispensa

ela dispensa apresentações

she needs no introduction

dispensa dos exames de admissão

exemption from entrance examinations

obteve dispensa das aulas de ginástica

she was excused from the gym classes

o cantor dispensa atenção aos seus fãs

the singer pays attention to her fans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse ocorre por diversos motivos, por isso é de extrema importância analisar o contexto em que se insere a dispensa do trabalhador.

pt.wikipedia.org

As crianças pedem ao pai para ajudar a construir uma pipa melhor, mas ele as dispensa.

pt.wikipedia.org

Neste, o acesso dos locais será feito através do e-ticket que dispensa o uso do papel.

pt.wikipedia.org

Com lesões e pedidos de dispensa de colegas de time, conquistou sua vaga no time titular durante a preparação para o campeonato..

pt.wikipedia.org

Sua dispensa ocorreu em 23 de maio de 2008.

pt.wikipedia.org

O clima quente do nordeste dispensa a necessidade de chuveiros elétricos.

pt.wikipedia.org

Por se tratar de uma proteção parcial, não se dispensa o uso de preservativo.

pt.wikipedia.org

Ele escapou enquanto estava em dispensa mas foi mais tarde preso novamente.

pt.wikipedia.org

A corretagem dispensa o contato corporal, pois as duas vontades vão diretamente ao corretor.

pt.wikipedia.org

Mas, como não dispensa a companhia dos instrumentos, provoca outro acidente e quase faz explodir o gabinete.

pt.wikipedia.org