Traductions de „dissonância“ dans le dictionnaire portugais » anglais

dissonância [ʤisoˈnɜ̃ŋsia] SUBST f MUS

dissonância

dissonance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A dissonância emocional resultante pode levar a um aumento dos sintomas de estress e e uma diminuição geral na saúde em geral.

pt.wikipedia.org

A dissonância ocorre quando existe uma incoerência entre as atitudes ou comportamentos que acredita serem certos e o que realmente é praticado.

pt.wikipedia.org

Para os autores, a dissonância acontece tanto após a compra quanto após o uso do produto.

pt.wikipedia.org

Uma explicação para isso é a dissonância cognitiva.

pt.wikipedia.org

A compra de um produto sempre envolve a escolha de uma coisa em detrimento de outra, o que implica em dissonância pós decisão.

pt.wikipedia.org

Como um revisor analisou, a faixa abre como uma "dissonância sci-fi arrepiante" antes de se tornar uma canção new wave num estilo dos anos 1980.

pt.wikipedia.org

Uma nota de passagem forma uma dissonância passageira.

pt.wikipedia.org

Dissonância pós-decisão é um tipo de dissonância cognitiva que ocorre em situações onde um individuo precisa fazer uma escolha entre duas alternativas igualmente desejáveis.

pt.wikipedia.org

Para evitar a ocorrência dessas dissonâncias, o si era rebaixado em meio tom.

pt.wikipedia.org

As dissonâncias também fazem parte da harmonia tanto quanto as consonâncias.

pt.wikipedia.org