Traductions de „divino“ dans le dictionnaire portugais » anglais

divino (-a) [ʤiˈvinu, -a] ADJ

divino (-a) (graça)

divine

divino (-a) (pessoa, obra)

captivating

Expressions couramment utilisées avec divino

ofício divino

divine offices pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O medalhão central representa o sol, o divino, o sobrenatural.

pt.wikipedia.org

A origem dos doze escudos já não era mais conhecida nos tempos históricos, mas circulavam várias lendas sobre seu alegado surgimento divino.

pt.wikipedia.org

Estes templos foram tradicionalmente chamados de templos mortuários, e vistos como essencialmente diferentes dos templos divinos.

pt.wikipedia.org

Um segundo ataque ocorreu em 1281, também fracassado por uma tempestade marítima, que foi chamada pelos japoneses de camicaze, ou vento divino.

pt.wikipedia.org

Na medida em que eram a ligação primordial entre o reino humano e o divino, os templos ainda gozavam de grande respeito pelos egípcios comuns.

pt.wikipedia.org

Através de suas obras, legou-nos uma filosofia que reconcilia a ciência do mundo material com as forças sagradas do divino e sua teologia.

pt.wikipedia.org

O homem renascentista já não espera favores divinos, mas procura aperfeiçoar seu trabalho pessoal, aplicando suas habilidades e talentos com nova mentalidade.

pt.wikipedia.org

Na atualidade, a doutrina do direito divino subsiste em estados teocráticos.

pt.wikipedia.org

Ambos se referem a uma divindade cuja existência não é facilmente conhecida pelos humanos através da contemplação ou exame de ações divinas.

pt.wikipedia.org

Os faraós eram a representação viva daquele par divino.

pt.wikipedia.org