Traductions de „eco“ dans le dictionnaire portugais » anglais

eco [ˈɛku] SUBST m

1. eco PHYS:

eco

echo

2. eco (repetição):

eco

reverberation

fazer eco

to cause an echo

3. eco (repercussão):

eco

repercussion

ter [o encontrar] eco

to be well-received

Expressions couramment utilisées avec eco

fazer eco

to cause an echo

ter [o encontrar] eco

to be well-received

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Era grande a efervescência política e as ideias liberais encontravam eco.

pt.wikipedia.org

Essa capacidade, no entanto, requer estruturas para produzir o som, para direcioná-lo, e para perceber e interpretar seus ecos.

pt.wikipedia.org

Esta eco-região cobre uma área de 412 mil hectares.

pt.wikipedia.org

Técnicas de posicionamento do microfone ("microfonação") foram utilizadas em espaços com propriedades acústicas especialmente projetadas para simular câmaras de eco.

pt.wikipedia.org

A abóbada está rodeada pelo muro do eco, uma singular construção redonda de cerca de 60 metros de diâmetro.

pt.wikipedia.org

Você notará que o efeito da câmara de eco pode funcionar de duas maneiras diferentes.

pt.wikipedia.org

A vencedora, além de abraçar as causas do concurso, promove o eco-turismo pelos países ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

Bastak está localizada numa eco-região de florestas mistas.

pt.wikipedia.org

Os ecos de retorno dos alvos ("refletividade") são analisados quanto às suas intensidades para estabelecer a taxa de precipitação no volume escaneado.

pt.wikipedia.org

Então espera para ver quanto tempo cada impulso leva para retornar (eco).

pt.wikipedia.org