Traductions de „efetivação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

efetivação <-ões> [efeʧivaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

efetivação

act of putting into effect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A efetivação de qualquer negócio será entre lojista e cliente.

pt.wikipedia.org

Logo após a fundação, a diretoria encomendadou barcos, arrumou local para a sede, angariando novos sócios e levantando fundos financeiros para a efetivação dos planos.

pt.wikipedia.org

Os movimentos de personagem também foram tratados como cinematográficos, embora a quantidade limitada de polígonos limitava a efetivação de tais.

pt.wikipedia.org

Podem ser atendidos, inclusive, os atos que importem efetivação de tutela provisória.

pt.wikipedia.org

Isso, em parte, serviu de inspiração para a efetivação ritual modernizada baseada na "corrente 333".

pt.wikipedia.org

Também via o software livre como um instrumento da luta de libertação através do acesso e efetivação da tecnologia por qualquer indivíduo.

pt.wikipedia.org

A efetivação da emancipação do primeiro ocorreu em 2013 e a do segundo em 2014.

pt.wikipedia.org

Entretanto apresentou sua renúncia após um ano de mandato sob a alegação de "drama de consciência" e permitiu a efetivação do suplente.

pt.wikipedia.org

A efetivação desse projeto foi realizada com ações intersetoriais, envolvendo equipes multidisciplinares, que consideram os problemas estruturais e sociais do bairro e das suas adjacências.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, os investimentos implementados visam a efetivação da saúde preventiva e à universalização do acesso aos serviços de saneamento básico.

pt.wikipedia.org