Traductions de „eleger“ dans le dictionnaire portugais » anglais

eleger <ppas eleito [o elegido;] g → j> [eleˈʒer] VERBE trans (escolher)

eleger

to choose

eleger candidato, presidente

to elect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dezoito províncias elegeram governadores radicais e dezessete governadores eleitos eram de partidos justicialistas ou locais.

pt.wikipedia.org

Se candidatou em 2018 ao cargo de deputado federal, mas não se elegeu, tendo recebido 19.960 votos.

pt.wikipedia.org

Em 2000 novamente se candidatou, desta vez a vereador, mas não se elegeu novamente.

pt.wikipedia.org

Assim como a maioria das demais categorias, um grupo de jurados elege as cinco melhores fotografias dentre as inscritas.

pt.wikipedia.org

Foi a primeira vez na história da câmara que todos os partidos uniram-se para eleger um presidente.

pt.wikipedia.org

A coligação conseguiu eleger mais cinco governadores no segundo turno.

pt.wikipedia.org

Caso isso acontecesse, a nação devia eleger que atletas participam, sendo que os lugares restantes sobram para o melhor participante seguinte.

pt.wikipedia.org

Ingressou na política ao eleger-se deputado estadual em 1990, 1994, 1998 e 2002.

pt.wikipedia.org

Nas eleições de 2002, se elegeu deputado federal com 75 mil votos, distribuídos em 384 municípios.

pt.wikipedia.org

Dipp concorreu ao cargo de deputado estadual porém não conseguiu eleger-se.

pt.wikipedia.org