Traductions de „engasgar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . engasgar <g → gu> [ı̃jgazˈgar] VERBE trans, intr

engasgar

to choke

II . engasgar <g → gu> [ı̃jgazˈgar] VERBE pron

engasgar-se

to choke on sth

Expressions couramment utilisées avec engasgar

engasgar-se

to choke on sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Júlio lamenta que, até hoje, este "engasgo" do centro do país prejudique o crédito que os pioneiros gaúchos merecem.

pt.wikipedia.org

Assim que a respiração regressa à normalidade, a pessoa pode emitir sons semelhantes a um engasgo ou grunhido.

pt.wikipedia.org

Bastante emocionada, ela “engasgou” em diversos trechos da música.

pt.wikipedia.org

Essa tendência em comer muito rápido pode virar um problema, pois os cães podem se engasgar ou engolir grandes quantidades de ar.

pt.wikipedia.org

Um sentimento que estava engasgado após sucessivas quedas de divisão, que foi coroado com a tão esperada volta por cima, o primeiro acesso.

pt.wikipedia.org

Pessoas diferentes possuem sensibilidades diferentes ao reflexo de engasgo.

pt.wikipedia.org

O jogador nunca encontra um outro ser humano vivo com exceção de um tripulante ferido na ponte do navio-prisão que engasga e morre imediatamente.

pt.wikipedia.org

Qualquer secreção na saliva era suficiente para que a recém-nascida engasgasse, colocando em risco sua vida.

pt.wikipedia.org

Quando a metralhadora dos franceses engasgou, ele passou a usar seu rifle.

pt.wikipedia.org

Cada vez que falo sobre isso, eu me sinto meio engasgado.

pt.wikipedia.org