Traductions de „engodo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

engodo [ı̃jˈgodu] SUBST m

engodo

enticement

fig isso não passa de um engodo

it's nothing more than a lure

Expressions couramment utilisées avec engodo

fig isso não passa de um engodo

it's nothing more than a lure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de suas ponderadas considerações, por ser um veículo particularmente propenso a fraudes e engodos, o assunto não mereceu outras abordagens mais sérias, durante décadas.

pt.wikipedia.org

A maskirovka é uma doutrina praticado por toda a organização, e não carrega o senso de astúcia pessoal nem implica que o engodo seja pensado como "mal".

pt.wikipedia.org

Oito meses depois, quando o público soube dessa decisão, houve mais acusações de engodo e encobrimento.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, foi estabelecido que tais filamentos tinham um uso alternativo como palha para fins de engodo de radar.

pt.wikipedia.org

Mas o falso conde não consegue levar o engodo até o fim.

pt.wikipedia.org

A femindade é concebida como engodo no que a dama seduz sem comprometer o seu coração.

pt.wikipedia.org

Os engodos eram patenteados assim que os viajantes chegavam.

pt.wikipedia.org

Quando perturbado, um aglomerado de krill dispersa, e já foram observados alguns indivíduos desfazendo-se do exosqueleto instantaneamente, deixando a exúvia para trás como engodo.

pt.wikipedia.org

Macacos e símios muitas vezes tentam enganar um ao outro, e, ao mesmo tempo estão constantemente em guarda contra serem vítimas de engodos.

pt.wikipedia.org

Ela afirma que o engodo militar contribui para alcançar a surpresa, preservando a prontidão de combate e a integridade dos objetivos.

pt.wikipedia.org