Traductions de „esquadrinhar“ dans le dictionnaire anglais » portugais

sift

esquadrinhar

to scan sth for sth

esquadrinhar a. c. para a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O macho tinha a musculatura craniana bem desenvolvida, permitindo-lhe cinzelar e esquadrinhar a madeira podre através de movimentos de abertura do bico.

pt.wikipedia.org

A finalizar, possui uma garra higiénica no segundo dedo de cada pata traseira, especializada para a autocatação, especificamente para esquadrinhar através do pelo que não pode ser alcançado pela boca.

pt.wikipedia.org

Ela também tem um minicomputador e um visor, útil, entre outras coisas, para esquadrinhar o perímetro.

pt.wikipedia.org

Caçadores de recordações chegaram para esquadrinhar os escombros, os quais foram deixados in situ até às dez horas da manhã.

pt.wikipedia.org