Traductions de „etária“ dans le dictionnaire anglais » portugais

age group

faixa f etária

age bracket

faixa f etária

Traductions de „etária“ dans le dictionnaire portugais » anglais

faixa etária

age group

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como a partir dessa faixa etária, os riscos de acidente vascular cerebral e ataque cardíaco aumentam, o ideal é que a mulher busque outros métodos contraceptivos, como a camisinha.

pt.wikipedia.org

As abelhas operárias jovens da mesma faixa etária são encarregadas da construção e do aprovisionamento (alimentação e cuidados) da células do ninho.

pt.wikipedia.org

Destes, 51% eram mulheres, 11% pertencia a faixa etária de 30 a 34 anos e 31% não havia completado o Ensino Fundamental.

pt.wikipedia.org

O sucesso de tantos jogadores jovens atraiu torcedores da mesma faixa etária para os jogos.

pt.wikipedia.org

Um outro argumento utilizado pelos acusadores da exposição foi a falta de classificação etária, que permitiu o acesso de menores de idade à exposição.

pt.wikipedia.org

Esses cálculos são feitos pelo atuário levando-se em consideração variáveis diversas como por exemplo faixa etária atual dos participantes do plano, hábitos, gênero, etc.

pt.wikipedia.org

A principal é a circuncisão, onde milhares de meninos, pertencentes a uma determinada faixa etária, são circuncidados na mesma época.

pt.wikipedia.org

Entre outros temas, a referida emenda tornou obrigatória a educação para a faixa etária dos 4 aos 17 anos.

pt.wikipedia.org

Essas pessoas vaidosas, geralmente na faixa etária superior aos 35 anos, costumam estar bem colocados profissionalmente.

pt.wikipedia.org

Sexismo benevolente, assim como o sexismo hostil, é um subgrupo do sexismo ambivalente também existem pesquisas associando o preconceito benevolente à discriminação etária.

pt.wikipedia.org