Traductions de „explicado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

isso já foi devidamente explicado

that has already been properly explained

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles também mantiveram a pecuária, como é explicado por sua teoria da hipótese gado.

pt.wikipedia.org

No relatório, entretanto, foi argumentado que o evento pode ser explicado como uma falha no radar e a identificação de um fenômeno astronômico.

pt.wikipedia.org

O termo "leste" é pouco frequente, o que pode ser explicado pela colonização do país ter se dado rumo ao oeste.

pt.wikipedia.org

Entretanto, isso pode ser explicado por evaporação, convecção, sobrefusão e pelo efeito isolante da geada.

pt.wikipedia.org

Isso é explicado supondo que quem desenvolveu tal alfabeto seriam falantes semitas que conheciam bem o significado dos hieróglifos.

pt.wikipedia.org

Seu assassinato nunca foi explicado e ninguém foi punido.

pt.wikipedia.org

Cada fenômeno físico observado, desde uma colisão de galáxias até quarks agitando-se dentro de um próton, pode ser explicado por estas interações.

pt.wikipedia.org

Isto seria explicado, em parte, pelo popularmente referido grande conteúdo em ferro dos espinafres, que em verdade não é muito diferente de outros vegetais.

pt.wikipedia.org

Assim explicado, o cognome original poderia ter significado "homem notável de tez escura".

pt.wikipedia.org

O neoliberalismo não pode ser explicado de uma maneira marxista.

pt.wikipedia.org