Traductions de „extremos“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

to go to extremes

ir a extremos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As epífitas podem estar expostas a elevados índices de insolação, extremos de temperatura e umidade além de variações na quantidade de água disponível.

pt.wikipedia.org

Aerófono, igualmente de origem indígena, flauta transversal de milho, carrizo, lata ou bambu, aberta nos seus dos extremos e de uns 25 a 30 cm.

pt.wikipedia.org

Sendo uma classificação com base nos dois extremos de um continuum, existem todas as formas de transição entre as rochas puramente hialinas e rochas holocristalinas.

pt.wikipedia.org

Nos extremos da viga, duas grandes colunas marcam a entrada, onde se situa também o parlatório, posicionado sobre o espelho d'água.

pt.wikipedia.org

Os raios geocêntricos extremos no elipsoide coincidem com os raios equatorial e polar.

pt.wikipedia.org

Como o narcisismo grandioso, é visto como um dos extremos na escala do narcisismo, sendo ambos classificados como patológicos.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, os extremos de cada broto — o hige e o me — são removidos.

pt.wikipedia.org

Nos casos extremos, pode haver neurite óptica, paresia dos músculos oculares, faciais, palatais e faríngeos, e paralisia dos esfíncteres urinário e retal.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido como o "caminho do meio" porque é baseado na moderação e na harmonia, sem cair em extremos.

pt.wikipedia.org

O grande tamanho também possibilitou que tolerassem bem os extremos de temperatura que se registram nas ilhas.

pt.wikipedia.org