Traductions de „feitiço“ dans le dictionnaire portugais » anglais

feitiço [fejˈʧisu] SUBST m

1. feitiço (coisa mágica):

feitiço

spell

virar o feitiço contra o feiticeiro

to turn the tables (on sb)

2. feitiço (encanto):

feitiço

delight

Expressions couramment utilisées avec feitiço

virar o feitiço contra o feiticeiro

to turn the tables (on sb)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São usadas pelos quincy para invocar dos feitiços de modo análogo ao kidō para os deuses da morte.

pt.wikipedia.org

Quando ela acorda, percebe que foi encolhida através de um feitiço.

pt.wikipedia.org

Ele tem excelentes magias de cura e um poderoso feitiço de gelo, mas não tem habilidade em combate físico.

pt.wikipedia.org

Quando tenta quebrar o feitiço, é repelida por uma força desconhecida.

pt.wikipedia.org

Porém é um feitiço "decente", o que denota uma preocupação com a receptividade social e comercial.

pt.wikipedia.org

A velha leva a jovem à gruta e lá prepara um feitiço com água da fonte e sobre ele diz algumas palavras.

pt.wikipedia.org

Siegfried, louco de paixão pela princesa das cisnes, jura que será ele a quebrar o feitiço do mago.

pt.wikipedia.org

As escrituras no frontão ocidental da câmara mortuária consistiam de feitiços para proteger o sarcófago e a múmia.

pt.wikipedia.org

E, se for, a sua magia antiga ainda poderá triunfar sobre os feitiços do inimigo?

pt.wikipedia.org

Um personagem que muda de classe tem seus status pela metade e recomeça no nível 1, retando seus feitiços e, nos remakes sua personalidade.

pt.wikipedia.org