Traductions de „filmado“ dans le dictionnaire anglais » portugais

to be on camera

estar sendo filmado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este thriller de primeira classe, filmado debaixo de água, conta a história do inexplicável naufrágio de um submarino estadunidense.

pt.wikipedia.org

O vídeo foi filmado em preto e branco granulado no estilo de um filme de arte europeu dos anos 1960.

pt.wikipedia.org

Quando foram revelados, descobrimos que, em praticamente tudo o que havíamos filmado, havia um arranhão feio no negativo.

pt.wikipedia.org

Foi produzido um videoclipe para a canção, que foi filmado na Hungria.

pt.wikipedia.org

O videoclipe para a canção foi filmado no início de abril de 2014.

pt.wikipedia.org

As próximas promoções incluem um drama de televisão sendo filmado e um novo jogo online.

pt.wikipedia.org

Foi filmado numa película de 35mm, preto e branco.

pt.wikipedia.org

Embora ele já tivesse filmado uma participação especial num episódio da 4ª temporada, este trecho foi apagado antes de ir ao ar.

pt.wikipedia.org

Foi revelado que o filme seria filmado em inglês e mandarim para atrair o mercado internacional.

pt.wikipedia.org

Em algumas cenas, o conjunto foi iluminado, filmado, o filme rebobinado e, em seguida, gravado novamente com uma iluminação diferente.

pt.wikipedia.org