Traductions de „focagem“ dans le dictionnaire portugais » anglais

focagem <-ens> [foˈkaʒẽj] SUBST f, focalização <-ões> [fokaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f PHOTO

focagem

focalization

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A focagem de um ponto único permite obter aquilo a que se designa por optical seccioning, isto é, permite formar uma imagem plana de uma fina secção focada do espécimen.

pt.wikipedia.org

Isso envolve a supervisão da preparação, conexão e focagem de luzes de palco penduradas.

pt.wikipedia.org

Esta suposição é justificada se uma imagem pobre no ecrã de focagem permanece estacionária quando a abertura é diminuída; na prática, isso geralmente ocorre.

pt.wikipedia.org

A câmera é colocada sobre um pequeno suporte, de forma a permitir fácil posicionamento e focagem.

pt.wikipedia.org

A partir de 1900, os primeiros refletores propriamente ditos começavam a serem aperfeiçoados e com isso houve uma melhoria no direcionamento e focagem da iluminação.

pt.wikipedia.org

Os visitantes podem praticar atividades como canoagem, focagem de jacaré, pesca de piranha, e observar a fauna e a flora.

pt.wikipedia.org

A focagem é realizada por uma série de meios transparentes.

pt.wikipedia.org

Nem precisam de um espelho autofoco secundário, um conjunto de sensores de focagem automática e um sensor de medição de luz separado.

pt.wikipedia.org

Os heróis desempenhavam papéis centrais na vida da polis, dando à cidade uma focagem identitária.

pt.wikipedia.org

As duas objetivas são conectadas, para que o foco mostrado na tela de focagem seja exatamente o mesmo do filme.

pt.wikipedia.org