Traductions de „folk“ dans le dictionnaire anglais » portugais

folk music

música f folk [or folclórica]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua musicalidade tende a arranjos simples de violão, com melodias que requerem pouco além deste instrumento, indicando suas raízes folk.

pt.wikipedia.org

Neste álbum a banda infundi seu híbrido de alta potência de pop-rock com elementos de música eletrônica, gospel, blues e folk.

pt.wikipedia.org

No geral, como a maior parte da música punk, folk-punk tende a ser bastante político, na maioria das vezes no lado esquerdista radical e anarquista.

pt.wikipedia.org

Possui um estilo variado em suas músicas, que vão desde o folk à chanson, passando por jazz e bossa nova.

pt.wikipedia.org

Sua sonoridade ajudou no desenvolvimento de gêneros como country rock, folk rock, rock psicodélico e jangle pop.

pt.wikipedia.org

São basicamente bandas que fazem uma nova direção da música folk contemporânea, mais palatável para o público do indie rock.

pt.wikipedia.org

Madonna disse que a obra "tem a justaposição mais estranha entre essa música folk simples e uma linha de sintetizador sinistra e de alta tecnologia".

pt.wikipedia.org

A primeira é uma valsa beat, o que a distinguia de outras canções "beatlescas", e a segunda é um folk pop.

pt.wikipedia.org

Eu prefiro a arte primitiva, arte folk, caricaturas políticas, cartuns, "art brut", expressionismo e a arte fauvista.

pt.wikipedia.org

O álbum abrange estética musical de folk rock, desenvolvida ao longo de seus outros álbuns, além da presença de jazz fusion.

pt.wikipedia.org