Traductions de „frear“ dans le dictionnaire portugais » anglais

frear [fɾeˈar] conj como passear VERBE trans

1. frear veículo:

frear

to brake

2. frear (conter):

frear

to curb

frear os gastos

to curb expenses

Expressions couramment utilisées avec frear

frear os gastos

to curb expenses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Logo em seguida, um terceiro carro não conseguiu frear e atingiu os outros dois.

pt.wikipedia.org

Outros defenderam a derrubada e as alternativas viárias como forma de frear a depreciação do entorno e ampliar a capacidade de circulação.

pt.wikipedia.org

Criado em um contexto de globalização, o programa e seus membros entenderam que frear o desenvolvimento era impossível, visto sua dimensão global.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, não foi possível frear as igrejas pentecostais estabelecidas.

pt.wikipedia.org

A medida visa a frear o número de pessoas infectadas pelo novo coronavírus.

pt.wikipedia.org

Eles servem para frear o carro em casos de rodadas.

pt.wikipedia.org

Quando assume, tenta frear práticas menos ortodoxas, como lavagem de dinheiro.

pt.wikipedia.org

Como intenção de frear a pirataria, a ordem se provou inefetiva para o propósito.

pt.wikipedia.org

A distância necessária para frear o trem na velocidade de 300 km/h é de 3.300 m.

pt.wikipedia.org

O alemão deu o bote no holandês, que tentou frear tarde para segurar a posição, e passou reto na chicane.

pt.wikipedia.org