Traductions de „fraudar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

fraudar [fɾawˈdar] VERBE trans

1. fraudar (lesar economicamente):

fraudar

to defraud

fraudar o fisco

to defraud the government of tax revenue

2. fraudar (enganar):

fraudar

to deceive

fraudar um amigo

to cheat a friend

Expressions couramment utilisées avec fraudar

fraudar o fisco

to defraud the government of tax revenue

fraudar um amigo

to cheat a friend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, em 6 de abril de 1892, os radicais denunciam fraude e se retiram da campanha eleitoral.

pt.wikipedia.org

O método pode deixar de detectar discrepâncias em eleições fraudadas, assim como pode apontar fraudes em ocasiões onde não ocorreram.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a especulação financeira e a corrupção grassaram durante seu governo, sustentado mediante fraude eleitoral.

pt.wikipedia.org

A fraude pode ser caracterizada pela má-fé, o que deixa nítido e passa o intuito de lesar o credor.

pt.wikipedia.org

Os riscos de fraude, e de ocorrência de actos ilegais ou não autorizados, que possam comprometer a reputação da empresa.

pt.wikipedia.org

Silvela visou acabar com o caciquismo e com a fraude eleitoral.

pt.wikipedia.org

Parece-nos mais provável que a introdução de passaportes biométricos tenha diminuído a fraude e a falsificação.

pt.wikipedia.org

Ao analisar a suposta fraude, os procuradores se impressionaram.

pt.wikipedia.org

Normalmente, os itens anômalos se referem a algum tipo de problema, como fraude bancária, defeito estrutural, problemas médicos ou erros em um texto.

pt.wikipedia.org

Este acordo foi denunciado como uma fraude pela maior parte dos grupos cabindas, tanto dentro quanto fora do território.

pt.wikipedia.org