Traductions de „funciona“ dans le dictionnaire anglais » portugais

working (functioning)

que funciona

the car won't run without petrol

o carro não funciona sem gasolina

Traductions de „funciona“ dans le dictionnaire portugais » anglais

como é que funciona?

how does this work?

droga, nada funciona! fam

darn, nothing works!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O filme funciona de forma surrealista, com os eventos se desenrolando parecidos com sonhos.

pt.wikipedia.org

Em uma das extremidades do arco é fixada uma cabaça que funciona como caixa de ressonância.

pt.wikipedia.org

A ureia funciona, em parte, pelo relaxamento da pele seca.

pt.wikipedia.org

O porto funciona 24 horas por dia, conforme acordos com armadores.

pt.wikipedia.org

A operação lógica da conjunção funciona da mesma forma que a conjunção semântica e.

pt.wikipedia.org

Agora todo o hipermercado funciona e fez obras de em 2013.

pt.wikipedia.org

Esta medalha funciona como medalha geral, sendo cada campanha específica indicada pela colocação de uma passadeira na fita, da mais recente acima à mais antiga abaixo.

pt.wikipedia.org

Esta funciona como um fator multiplicador, escolhido aleatoriamente entre 2 e 5, que determina por quanto um prêmio será multiplicado.

pt.wikipedia.org

O albedo funciona em uma escala menor, também.

pt.wikipedia.org

Seria o aspecto textual, narrativo ou discursivo da mídia que funciona como organizador perceptivo.

pt.wikipedia.org