Traductions de „galope“ dans le dictionnaire portugais » anglais

galope [gaˈlɔpi] SUBST m

galope

gallop

a galope

at a gallop

Expressions couramment utilisées avec galope

a galope

at a gallop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apresenta duas pistas de areia (dirt): uma principal para as corridas oficiais, e uma auxiliar, para exercícios de galope.

pt.wikipedia.org

No solo ou em grandes galhos de árvores horizontais, usam um galope saltitante quando se movem em alta velocidade.

pt.wikipedia.org

Caracteriza-se por apresentar sílabas tônicas nas posições 3, 6 e 10, ritmo em galope, característico dos versos compostos por anapestos.

pt.wikipedia.org

Ao caminhar, o emu dá passadas de cerca de um metro, mas no galope total, uma passada pode chegar a 2,75 metros.

pt.wikipedia.org

Este galope é um sinal de um estado patológico, geralmente uma falha no ventrículo esquerdo.

pt.wikipedia.org

O ataque ao estafermo dava-se a galope, de sorte que a velocidade da ação simulava uma situação real de combate.

pt.wikipedia.org

O vencedor é o cavaleiro que demonstrar maior domínio sobre o cavalo após uma série de exercícios como a passe, a trote e a galope.

pt.wikipedia.org

Teodósio, fora de si, se lança a galope para a sua casa.

pt.wikipedia.org

O programa tem varias provas classicas corridas em pista de areia ou de grama, em galope plano.

pt.wikipedia.org

A violência do galope e a estridência do relincho são ouvidas ao longe.

pt.wikipedia.org