Traductions de „glóbulo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

glóbulo [ˈglɔbulu] SUBST m

glóbulo

globule

glóbulos brancos/vermelhos

white/red corpuscles [o blood cells]

glóbulo sanguíneo

blood corpuscle

Expressions couramment utilisées avec glóbulo

glóbulo sanguíneo

blood corpuscle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O facto de termos muitos glóbulos vermelhos parece bom à partida, mas como são demais vão provocar sobretudo problemas quando passam nos capilares.

pt.wikipedia.org

Elevação da creatinina sérica, albuminúria, presença de glóbulos vermelhos e brancos, cilindros, azotemia e oligúria foram relatados.

pt.wikipedia.org

A cromatina está presente na maioria das células, com algumas exceções, por exemplo, nos glóbulos vermelhos.

pt.wikipedia.org

Ao nascermos todos os nossos ossos contêm medula capaz de produzir sangue, glóbulos brancos e plaquetas: a "medula vermelha".

pt.wikipedia.org

Existem efeitos colaterais consideráveis ​​associados à transfusão de glóbulos vermelhos.

pt.wikipedia.org

Um mieloblasto normal irá gradualmente induzir a maturação dos glóbulos brancos.

pt.wikipedia.org

Ele precisava de doses grandes de medicamentos, que acabavam por destruir muitos glóbulos vermelhos.

pt.wikipedia.org

Elas podem conter glóbulos amarelados, esverdeados ou acastanhados que formam o tecido cloragógeno, encontrado dentro do celoma.

pt.wikipedia.org

Microscopicamente, é visto como meia-lua na periferia do glóbulo.

pt.wikipedia.org

Geralmente assume-se causa parasítica quando no líquido cefalorraquidiano se observa predominância de eosinófilos, um tipo de glóbulos brancos.

pt.wikipedia.org