Traductions de „glutão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . glutão (-ona) <-ões> [gluˈtɜ̃w, -ˈona, -õjs] ADJ

glutão (-ona)

gluttonous

glutão (-ona)

greedy

II . glutão (-ona) <-ões> [gluˈtɜ̃w, -ˈona, -õjs] SUBST m (f)

glutão (-ona)

glutton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os glutões podem viver até os 13 anos.

pt.wikipedia.org

Os glutões atacam animais presos em armadilhas, e são conhecidos casos em que roubaram presas a matilhas de lobos e até a ursos polares e ursos pardos.

pt.wikipedia.org

Dentre os animais encontram-se mamíferos como o texugo, o glutão e o vison.

pt.wikipedia.org

O glutão é um animal omnívoro, com um componente importante de carne na sua dieta.

pt.wikipedia.org

Num trecho curto, Álvaro representa falsamente os muçulmanos como orgulhosos, glutões, gananciosos, cruéis, falsos, indecentes e astutos.

pt.wikipedia.org

Igualmente estão presentes, o texugo, o castor, a lontra, o glutão, o rato-castanhoe o cão-mapache.

pt.wikipedia.org

Outros referem uma origem no sânscrito: narangah, que literalmente significa "veneno para elefantes", numa referência a uma lenda de um elefante glutão que morrera de tanto comer laranjas.

pt.wikipedia.org

O glutão é um animal tímido em relação ao homem, mas extremamente corajoso e agressivo nas relações com outros animais selvagens.

pt.wikipedia.org

Espécies de mamíferos como ursos, pumas, glutões, alces e carneiros-selvagens são encontrados, juntamente com centenas de espécies de aves.

pt.wikipedia.org

Nas zonas aquáticas existem várias aves e glutões.

pt.wikipedia.org