Traductions de „homogêneo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

homogêneo (-a) [omoˈʒeniw, -a] ADJ

homogêneo (-a)

homogeneous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As técnicas que empregam o sistema homogêneo são: polimerização em massa (ou bloco) e polimerização em solução.

pt.wikipedia.org

Tudo me parecia muito igual, homogêneo, chato, ruim.

pt.wikipedia.org

Contudo, o povo sabino não pode ser considerado um conjunto humano homogêneo.

pt.wikipedia.org

Cápsula do cristalino: se apresenta como um revestimento acelular homogêneo, hialino e mais espesso na face anterior do cristalino.

pt.wikipedia.org

Isso provocou muitas controvérsias, principalmente entre aqueles intelectuais que apregoavam que os tártaros formavam um grupo homogêneo e indivisível.

pt.wikipedia.org

De modo homogêneo seus habitantes se organizaram rapidamente na constituição de sua república.

pt.wikipedia.org

Muitas das primeiras teorias econômicas referem-se à força de trabalho, um dos três fatores de produção, como um recurso homogêneo e facilmente substituível.

pt.wikipedia.org

Juridicamente, não há um pensamento totalmente homogêneo e pacífico sobre a questão.

pt.wikipedia.org

Supõe-se pois que o material seja homogêneo e isotrópico ao longo de todo o volume considerado para o cálculo, e que seja maciço.

pt.wikipedia.org

O reator homogêneo aquoso utiliza uma solução de sulfato de urânio ou otros sais de urânio em água.

pt.wikipedia.org