Traductions de „ideológica“ dans le dictionnaire portugais » anglais

afinidade ideológica

ideological affinity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Olavo afirma que suas ideias não se enquadram em uma categoria ideológica, condenando quem adota posições por automatismo sustentado por ideologias.

pt.wikipedia.org

Fora este relevante elemento urbano, começaram a ganhar terreno as igrejas, templos e conventos com sua respetiva influência ideológica.

pt.wikipedia.org

Eles responderão por crimes diversos: homicídio triplamente qualificado, tentativa de homicídio, falsidade ideológica, uso de documento falso e organização criminosa majorada.

pt.wikipedia.org

Escassez de alimentos, deslocamento econômico, miséria social, precariedade e inflação estimularam o despertar político e a militância ideológica das massas.

pt.wikipedia.org

Em geral, os clubes não permitem esta prática, que é criminosa (falsidade ideológica).

pt.wikipedia.org

Ele fundou o centro colombiano para estudos e editou a revista roteiro, destinadas a promover a renovação ideológica do seu partido.

pt.wikipedia.org

Dizer alguma coisa é, portanto, filiar-se a uma formação discursiva a qual, por sua vez, está inscrita numa determinação formação ideológica.

pt.wikipedia.org

A formação ideológica estava fortemente embutida em tais práticas, perpetuando a ordem e a lógica dos astecas.

pt.wikipedia.org

Alarcón teve uma intensa vida ideológica; assim como seus personagens, evoluiu de ideias liberais e revolucionários para posições mais tradicionalistas.

pt.wikipedia.org

A verdade é apenas uma noção ideológica da realidade, motivo pelo qual o que é verdadeiro para uns, não o é para outros.

pt.wikipedia.org