Traductions de „implantar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . implantar [ı̃jplɜ̃ŋˈtar] VERBE trans

1. implantar um sistema:

implantar

to implement

2. implantar (árvore):

implantar

to plant

3. implantar MÉD:

implantar

to implant

II . implantar [ı̃jplɜ̃ŋˈtar] VERBE pron

implantar implantar-se costume, bactéria:

implantar-se

to take root

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pensava-se em implantar uma espécie de "porto livre", em que as importações fossem permitidas.

pt.wikipedia.org

Ainda em 1942, uma bomba implantada explodiu uma parte da casa.

pt.wikipedia.org

Simbolizam a cultura do vinho verde, que nesta freguesia está e sempre esteve implantada.

pt.wikipedia.org

O tribunal distrital ordenou um grande júri para convocar e investigar os tumultos e um júri foi implantado em 8 de outubro.

pt.wikipedia.org

Em 2010, fez cirurgia para implante de próteses de silicone nos seios.

pt.wikipedia.org

Um elemento móvel, na forma de asas, também poderia ser implantado atrás do quarto traseiro.

pt.wikipedia.org

A serie se foca em atores com fantasias, o tanto diferentes nomeados para as telas de televisão implantados nas barrigas dos personagens.

pt.wikipedia.org

Em 2007 foi construída uma réplica deste mesmo pelourinho que está implantada numa praceta criada para o efeito no centro cívico da vila.

pt.wikipedia.org

Sua capacidade será de 250 cabeças/semana, a ser implantado, podendo gerar de 30 a 40 empregos diretos.

pt.wikipedia.org

A maior parte está implantada em terra pública, havendo no entanto regiões que se encontravam ocupadas por proprietários rurais, que foram desapropriados.

pt.wikipedia.org