Traductions de „improviso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

improviso [ı̃jpɾoˈvizu] SUBST m

improviso

improvisation

de improviso

improvised

Expressions couramment utilisées avec improviso

de improviso

improvised

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seus comentários eram perspicazes, curtos e, ao mesmo tempo, profundos, todos feitos de improviso.

pt.wikipedia.org

Entretanto, isso só foi conseguido em suas obras maduras, as primeiras são meras adaptações de trabalhos alheios para teclado ou tinham um caráter de improviso.

pt.wikipedia.org

Devido a improvisos e atrasos, a novela, que estava prevista para estrear em 22 de abril, só se iniciou duas semanas depois.

pt.wikipedia.org

Ainda nessa época, ela começou a fazer reportagens de rua, cobrir eleições e fazer transmissões ao vivo, de improviso.

pt.wikipedia.org

A ideia dos espetáculos nasce de trabalhos internos de improviso e estudos, cabendo-lhe dar a forma final e aprimorar os diálogos.

pt.wikipedia.org

No sentido de improviso ou improvisação, gambiarra é o próprio ato de constituir uma solução improvisada.

pt.wikipedia.org

O gospel moderno começou nas igrejas afro-americanas nos anos 1920s, na forma de adoradores proclamando sua fé no improviso, muitas vezes na forma musical (testemunhando).

pt.wikipedia.org

De fato, com ele o estado entrou definitivamente na modernidade, atualizando uma herança administrativa colonial obsoleta que até então fora baseada mais no improviso.

pt.wikipedia.org

Uma das mudanças impostas no regulamento foi o fim do improviso na segunda parte do samba, que passaria a ser fixa.

pt.wikipedia.org

Welch frequentemente se envolvia em confusão na escola por cantar de improviso.

pt.wikipedia.org