Traductions de „improvável“ dans le dictionnaire portugais » anglais

improvável <-eis> [ı̃jpɾoˈvavew, -ejs] ADJ

improvável

improbable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O debate sobre o plano continuou em 1948, mas no início de 1947 estava claro que um acordo era improvável.

pt.wikipedia.org

Uma recuperação significante é improvável se nenhuma melhora ocorrer por três meses.

pt.wikipedia.org

Outros afirmam que é improvável que sejam da mesma espécie, visto que as vocalizações são diferentes, mesmo quando seu alcance é sobreposto.

pt.wikipedia.org

Tipicamente, muitos desses animais também serviam como alimento, mas é altamente improvável que isso ocorresse com os cães.

pt.wikipedia.org

Popularmente, um "conto de fadas" ou "história de fadas" também pode significar qualquer história improvável.

pt.wikipedia.org

Fora a possibilidade de gelo nos pólos, é improvável que os elementos mais necessários para a vida existam no planeta.

pt.wikipedia.org

O encontro, que antes de se concretizar parecia improvável, acabou virando um marco na música popular brasileira.

pt.wikipedia.org

O marinheiro sem hesitação esfaqueia e mata-lo", ele escreveu, e "isso parece improvável em sua face—escravos são valiosos, e o marinheiro não é o proprietário.

pt.wikipedia.org

Ademais, é importante ressaltar que esse cenário é altamente improvável.

pt.wikipedia.org

Não sei qual seria este, não me parecendo improvável que se trate de um representante de fiq, “pessoa de elevada estatura”.

pt.wikipedia.org