Traductions de „inalterado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

inalterado (-a) [inawteˈɾadu, -a] ADJ

inalterado (-a)

unchanged

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tais percentuais mantiveram-se relativamente inalterados nos últimos 100 anos.

pt.wikipedia.org

Menos que 2% de clonazepam inalterado é excretado na urina.

pt.wikipedia.org

Nas dimensões, aumentou em 5 cm no comprimento (390 cm) e 2cm na largura (170 cm), enquanto a altura (153 cm) permaneceu inalterada.

pt.wikipedia.org

Os pombos ainda estavam passando em números inalterados e continuaram a fazê-lo por três dias consecutivos.

pt.wikipedia.org

Algumas destas estradas foram beneficiadas antes de receberem a denominação actual, no entanto outras mantiveram-se inalteradas.

pt.wikipedia.org

Na terceira e nas fases seguintes, os métodos de cálculo dos níveis de ruído serão alterados enquanto os critérios permanecerem inalterados.

pt.wikipedia.org

Com o prazo de novembro de 1979 se aproximando, a banda deixou as incorretas capas internas do álbum inalteradas.

pt.wikipedia.org

Três voltas depois, começaram as primeiras paradas de box, e após as trocas as posições seguiram inalteradas.

pt.wikipedia.org

São reações em que há mudanças estruturais em complexos metálicos devido à fotoexcitação, porém sua composição permanece inalterada.

pt.wikipedia.org

Há vários processos para prepará-los, conservando e mantendo o aroma inalterado.

pt.wikipedia.org