Traductions de „inanimado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

inanimado (-a) [inɜniˈmadu, -a] ADJ

inanimado ser:

inanimado (-a)

inanimate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Feitas tais considerações, cabe conceituar pessoa jurídica como o sujeito de direito inanimado personalizado.

pt.wikipedia.org

Trata-se de definir um conjunto de técnicas nos quais recursos visuais inanimados ganham vida através da intervenção de um ou mais atores-manipuladores.

pt.wikipedia.org

Em todos esses mitos, o sol e a lua parecem ser considerados objetos inanimados, ou pelo menos como tal, na origem.

pt.wikipedia.org

Quando falamos sobre coisas particulares – homens, animais, plantas e objetos inanimados tomados individualmente – atribuímos a elas certas propriedades a fim de qualificá-las e classificá-las.

pt.wikipedia.org

Segundo, no contexto do nome da banda, pode referir-se ao processo de mudar o inanimado ("dead"→ morto) para animado ("dance"→ dançar).

pt.wikipedia.org

Stahl considerava que a química dos seres vivos não podia ser igual à teoria que explicava o que acontecia com seres inanimados.

pt.wikipedia.org

Os substantivos apresentam duas classes, seres vivos (só esses declinam em número) e inanimados.

pt.wikipedia.org

Os sacrifícios podiam consistir de animais, humanos ou, simbolicamente, de objetos inanimados.

pt.wikipedia.org

Desinfecção é o processo que elimina todos os microorganismos ou objetos inanimados patológicos, com exceção dos endosporos bacterianos.

pt.wikipedia.org

Orbs vermelhos também são coletados matando inimigos e destruindo certos objetos inanimados.

pt.wikipedia.org