Traductions de „incubar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

incubar [ı̃jkuˈbar] VERBE trans

incubar vírus, plano, ovos:

incubar

to incubate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As fêmeas incubam os ovos e tratam das crias sozinhas.

pt.wikipedia.org

A postura é de dois a três ovos, que são incubados pelo casal por um período de 25 a 27 dias.

pt.wikipedia.org

Três ovos brancos são colocados em um buraco de ninho em uma árvore morta e incubados por ambos sexos.

pt.wikipedia.org

Os ovos incubados transformam-se em larvas que vivem na água, próximo à superfície, para respirar o ar atmosférico.

pt.wikipedia.org

Põe 4 a 6 ovos que são incubados durante 12 a 13 dias.

pt.wikipedia.org

A fêmea põe 2 ou 3 ovos brancos, com ou sem pintas castanhas, que incuba durante 12 a 13 dias.

pt.wikipedia.org

A fêmea põe 3 a 5 ovos azul-clarinho com pintas castanho-claro, que incuba sozinha durante 12 a 13 dias.

pt.wikipedia.org

Machos e fêmeas passam por turnos de duas a três horas incubando durante o dia, mas apenas machos incubam à noite.

pt.wikipedia.org

A incubação geralmente dura 30 dias e é principalmente de responsabilidade da fêmea, embora o macho incube de 15 a 20% do tempo.

pt.wikipedia.org

Os ovos ficam incubados de 48 a 65 dias.

pt.wikipedia.org