Traductions de „indulto“ dans le dictionnaire portugais » anglais

indulto [ı̃jˈduwtu] SUBST m

1. indulto JUR:

indulto

pardon

indulto de Natal

Christmas pardon

2. indulto RÉLIG:

indulto

indult

Expressions couramment utilisées avec indulto

indulto de Natal

Christmas pardon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele foi criticado pela concessão de muitos indultos penais, então exigiu a construção de um reformatório penal para jovens no estado.

pt.wikipedia.org

Porém pouco tempo depois o indulto foi anulado.

pt.wikipedia.org

O indulto só pode ser concedido "após condenação transitada em julgado, mas, na prática, têm sido concedidos indultos mesmo antes da condenação tornar-se irrecorrível".

pt.wikipedia.org

Jiang foi sentenciada à morte com um indulto de dois anos em 1981.

pt.wikipedia.org

Em 2006, recebeu indulto e retomou a lecionar.

pt.wikipedia.org

Foi ordenado sacerdote em setembro de 1856 com um indulto porque ainda não havia atingido a idade canônica.

pt.wikipedia.org

Os decretos de indulto costumam ser publicados em dias particulares.

pt.wikipedia.org

O indulto, com carácter individual, não se confunde com a amnistia ou o perdão genérico, ambos de carácter geral e abstrato.

pt.wikipedia.org

Em 1964, um decreto-indulto foi emitido e os bispos foram libertados da prisão.

pt.wikipedia.org

Não foi a primeira vez que esse indulto foi concedido.

pt.wikipedia.org