Traductions de „infundada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

acusação infundada

unfounded accusation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta imagem não era de todo infundada: aqueles que o observavam ficavam fascinados com a sua personalidade.

pt.wikipedia.org

Acusação dita como infundada, após mais de 30 anos de plantio com o solo ainda capaz de produzir normalmente.

pt.wikipedia.org

Eles são turcos orientais que foram enganados por propaganda infundada e eventualmente se perderam.

pt.wikipedia.org

Essa suspeita não era de todo infundada, pois sabia-se que diversos comandantes, oficiais e membros das tripulações de navios argentinos eram declaradamente nazistas.

pt.wikipedia.org

A acusação era infundada e a justiça arquivou o caso.

pt.wikipedia.org

A consideração corrente de que as orquídeas desta subfamília seriam ancestrais vivos de todas as outras orquídeas, mais evoluídas, é infundada.

pt.wikipedia.org

Exames posteriores comprovaram que a suspeita era infundada.

pt.wikipedia.org

Discriminação é a conduta de transgredir os direitos de uma pessoa, baseando-se em raciocínio sem conhecimento adequado sobre a matéria, tornando-a injusta e infundada.

pt.wikipedia.org

A acusação de que a convenção não atendeu aos interesses brasileiros provou ser infundada.

pt.wikipedia.org