Traductions de „inteligências“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ela era brilhante, uma das grandes inteligências do país

she was brilliant, one of the country's great minds

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Grau leve da oligofrenia, a debilidade mental abarca as inteligências limítrofes à normalidade, sem grandes prejuízos para a capacidade socializante dos portadores.

pt.wikipedia.org

E se estes homens conseguem de forma anónima assediar inteligências artificiais não humanas, o que poderão fazer com mulheres reais, pode ser bem pior.

pt.wikipedia.org

O paradoxo do mentiroso é ocasionalmente usado na ficção para desligar inteligências artificiais, que são apresentadas como sendo incapazes de processar a sentença.

pt.wikipedia.org

O trabalho imaterial gera capital imaterial, o valor dos produtos é determinado pelo conjunto de conhecimento e inteligências, tornando-se a principal forma de trabalho e de capital, ainda que imensuráveis.

pt.wikipedia.org