Traductions de „irreverente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

irreverente [ixeveˈɾẽjʧi̥] ADJ

irreverente

irreverent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tematicamente, o álbum é mais obscuro e introspectivo, sendo mais irreverente que os trabalhos anteriores.

pt.wikipedia.org

O tom dessa crítica é, às vezes, irreverente; às vezes, bastante sério.

pt.wikipedia.org

Sempre foi irreverente, na escola era a "palhacinha" da turma e ia muitas vezes para a rua.

pt.wikipedia.org

Eu tinha apenas alguns encontros com ele, mas em muito apreciava sua atitude irreverente.

pt.wikipedia.org

Este poeta fictício era um exótico personagem, culto, viajado, sempre a par das novidades da ciência, excêntrico e irreverente.

pt.wikipedia.org

Ficou conhecida por seu estilo irreverente e humorístico, compondo músicas com duplo sentido e com acentuados jogos de vozes, além de excêntricas performances no palco.

pt.wikipedia.org

Escrito com magnitude, o romance retrata a época, os preconceitos da sociedade e a paixão irreverente entre um ítalo-americano e uma mexicana.

pt.wikipedia.org

Era irreverente, mas respeitado pela sua postura, coragem e coerência.

pt.wikipedia.org

Controverso, aqueles que são a favor de seu caráter o definem como irreverente.

pt.wikipedia.org

Com seu estilo único e irreverente, e letras imponentes, teve um papel solene nessa invasão que perdura por todas as gerações.

pt.wikipedia.org