Traductions de „meteorológica“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

previsão meteorológica

weather forecast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois disso, serviu como base de verão para pesquisa ionosférica e meteorológica.

pt.wikipedia.org

Além disso, nenhum navio ou estação meteorológica registrou a sua passagem; a tempestade tropical foi monitorada exclusivamente com base em imagens de satélite.

pt.wikipedia.org

No campo da investigação, a partir de 1864 dedicou-se ao estudo experimental do geomagnetismo e ao desenvolvimento de metodologias de observação meteorológica, especializando-se em técnicas experimentais de análise espectral.

pt.wikipedia.org

Ao largo da costa, uma boia meteorológica registrou ondas de até 26 mm.

pt.wikipedia.org

Chuvas torrenciais foram registradas, sendo que uma estação meteorológica registrou 53 mm de chuva.

pt.wikipedia.org

Para a coleta de dados meteorológicos em mares e oceanos, uma estação meteorológica pode estar embarcada num navio ou numa boia meteorológica.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho em física da atmosfera é bem respeitado na comunidade meteorológica.

pt.wikipedia.org

Uma trovoada é a situação meteorológica caracterizada pela presença de raios e seu efeito acústico na atmosfera terrestre conhecida por trovão.

pt.wikipedia.org

Na ilha está instalada uma estação meteorológica permanente e funciona um refúgio destinado a pescadores mauricianos.

pt.wikipedia.org

Durante a semana, incorpora também os noticiários das delegações regionais e nacionais britânicas, com cerca de doze minutos de duração, seguido de uma previsão meteorológica.

pt.wikipedia.org