Traductions de „metido“ dans le dictionnaire portugais » anglais

metido (-a) [meˈʧidu, -a] ADJ

1. metido (envolvido):

metido (-a)

involved

estar metido em a. c.

to be involved in sth

estar metido em apuros

to be in trouble

andar metido com fam

to be mixed up in sth

2. metido (intrometido):

metido (-a)

nosy

metido a besta

snobbish

Expressions couramment utilisées avec metido

estar metido em apuros

to be in trouble

metido a besta

snobbish

andar metido com fam

to be mixed up in sth

estar metido em a. c.

to be involved in sth

estar metido [o envolvido] numa embrulhada

to be involved in a muddle