Traductions de „moderno“ dans le dictionnaire portugais » anglais

moderno (-a) [moˈdɛrnu, -a] ADJ

1. moderno:

moderno (-a) roupa, edifício

modern

moderno (-a) vida

modern

2. moderno época:

moderno (-a)

present-day

História Moderna

modern history

pós-moderno [pozmoˈdɛrnu] ADJ

pós-moderno

postmodern

Expressions couramment utilisées avec moderno

balé moderno

modern dance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apenas em tempos modernos os historiadores tornaram-se aptos a penetrar além das limitações da historiografia tradicional chinesa.

pt.wikipedia.org

A ideia de fixar a pólovora por trás da bala em um cartucho descartável é a base para o design moderno das munições.

pt.wikipedia.org

Resistiu por mais de um século, o seu mito transformando-se em moderno símbolo da resistência do africano à escravatura.

pt.wikipedia.org

Nusrat foi o responsável pela evolução moderna do qawwali.

pt.wikipedia.org

Outra área importante de discórdia nos estudos modernos da história da pólvora é a transmissão da pólvora.

pt.wikipedia.org

A quantização de uma variável é de suma importância para a medicina moderna.

pt.wikipedia.org

Artur também tem sido usado como modelo para criar costumes e tradições modernas.

pt.wikipedia.org

Pascal aponta, além disso, que aqueles que chamam os antigos eram modernos em seu tempo.

pt.wikipedia.org

O tradicional volante estilo moto-lita também foi substituído por um de 4 raios mais moderno.

pt.wikipedia.org

Para ele, sob o aparente progressismo moderno também irão se esconder questões de poder.

pt.wikipedia.org