Traductions de „ostentar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ostentar [ostẽjˈtar] VERBE trans

ostentar

to show off

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desde então, a povoação ostenta em seu brasão de armas cinco estacas de or em campo de gules.

pt.wikipedia.org

E elas deixaram de ostentar o rigor antes visto nas fachadas.

pt.wikipedia.org

O friso ostentava um padrão repetitivo em formato de rolo com cabeças femininas, górgonas e figuras aladas.

pt.wikipedia.org

Possui, no seu interior, encostados à sua parede sul, alguns túmulos de cavaleiros-guerreiros, em pedra e ostentando as respectivas armas.

pt.wikipedia.org

Assim, o clube passou a ostentar os símbolos das duas pátrias e que, inclusive, eram presentes nos uniformes das seleções esportivas de ambos os países.

pt.wikipedia.org

Em cada topo, a ponte ostenta dois pares de coruchéus barrocos facetados e assentes em pequenas esferas.

pt.wikipedia.org

O exterior ostenta dois minaretes e 66 e cúpulas e semicúpulas, num arranjo piramidal.

pt.wikipedia.org

O friso ostenta festões suspensos entre bucrânios e encimados por rosetas.

pt.wikipedia.org

Estes, em especial o que se encontra de costas para o observador, ostentam trajes e armas ricamente ornamentados.

pt.wikipedia.org

Sua fantasia ostentava uma peruca de 1,10 metros, e um vestido com cauda de sete metros de comprimento.

pt.wikipedia.org