Traductions de „pneu“ dans le dictionnaire portugais » anglais

pneu [peˈnew] SUBST m

1. pneu (de automóvel):

pneu

tire

pneu radial

radial tire

trocar o pneu

to change a tire

ter um pneu furado

to have a flat tire

2. pneu fam (no corpo):

pneu

spare tire

Expressions couramment utilisées avec pneu

pneu radial

radial tire

pneu careca

bald tire

ter um pneu furado

to have a flat tire

o pneu furou

the tire went flat

trocar o pneu

to change a tire

o prego fez um furo no pneu

the nail punctured the tire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Borracharia ou borracheiro é uma oficina de prestação de serviços relacionados à venda ou ao reparo de pneumáticos (pneus, câmaras de ar e afins).

pt.wikipedia.org

Lideram a pauta de exportações óleo diesel, fertilizantes, pneus e automóveis de carga.

pt.wikipedia.org

O relatório da polícia disse que o vestígio, que apareceu em uma estrada, parecia feito pelo pneu de um carro.

pt.wikipedia.org

Alguns pilotos largaram com pneus intermediários, enquanto a maioria optou pelos de chuva extrema.

pt.wikipedia.org

Sua equipe levou apenas 2 segundos e 310 milésimos para trocar os pneus e protagonizou o pit stop mais rápido da história.

pt.wikipedia.org

Muitos pneus, após de seu uso normal, são dispensados em beiras de estradas e rios, entre outros diversos locais.

pt.wikipedia.org

Uma válvula de pneu é um dispositivo que visa possibilitar o enchimento destes com ar ou outro gás a alta pressão.

pt.wikipedia.org

Atualmente são apenas limitados o número de conjuntos de pneus utilizados por etapa.

pt.wikipedia.org

Primeiro, os concorrentes tinham que correr por pneus, e então subir em uma escada de bombeiros.

pt.wikipedia.org

A preocupação era a performance dos pneus hipermacios.

pt.wikipedia.org