Traductions de „posar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

posar [poˈzar] VERBE trans

posar

to pose (as a model)

posar para

to pose for

Expressions couramment utilisées avec posar

posar para

to pose for

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cada menina foi mostrada posando em uma paisagem desértica, enquanto o conceito deu um sentimento futurista e de ficção científica.

pt.wikipedia.org

Minaj é vista sugestivamente posando ao longo do clipe e segurando um fuzil de assalto em várias ocasiões.

pt.wikipedia.org

Ela limita-se a olhar friamente uma janela sabendo que está ali só para posar para o retrato.

pt.wikipedia.org

Para a revista posam modelos, actrizes e outras personalidades.

pt.wikipedia.org

Lá, elas encontram quatro gigolôs posando como playboys ricos.

pt.wikipedia.org

Numa pose delicada, serena, desce para condescender num gesto abençoado os seus tributários.

pt.wikipedia.org

O tópico sobre a pose ganhou grande atenção.

pt.wikipedia.org

No mês seguinte, causou escândalo quando revelou que havia posado nua para uma sessão fotográfica em 1949, apresentada em calendários.

pt.wikipedia.org

Ela utilizou-se de abundantes referências fotográficas e, para diversos quadros, posou, ela mesma, como cada figura humana usando uma câmera digital para gravar suas poses.

pt.wikipedia.org

Membros da plateia farão kakegoe no momento em que a pose é feita.

pt.wikipedia.org