Traductions de „potenciar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

potenciar [potẽjsiˈar] VERBE trans MATH

potenciar

to raise the power of a number

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nestas instalações, o aumento do tempo necessário para ultrapassar a barreira, por parte de potenciais evadidos mal equipados, tornava-se numa vantagem decisiva.

pt.wikipedia.org

V relacionando os potenciais das duas metades do anel.

pt.wikipedia.org

O centro pneumotáxico limita a rajada de potenciais de ação que passam pelo nervo frênico, efetivamente limitando a expansão pulmonar e regulando a frequência respiratória.

pt.wikipedia.org

A organização de pequenas feiras nacionais, bastante limitadas pelos produtos expostos, começaram a atrair uma grande massa de potenciais interessados.

pt.wikipedia.org

Utilizando esses dados, o sistema então projeta a posição futura de todas as aeronaves, e assim determina os potenciais riscos de colisão.

pt.wikipedia.org

A participação também auxilia os gerentes a determinar problemas potenciais e perceber a recepção dos empregados quanto à mudança.

pt.wikipedia.org

Foi a utilização das bigas que potenciou mais tarde o surgimento da cavalaria nas divisões militares.

pt.wikipedia.org

Geralmente escolhe uma potencia de primo diferente para cada modulo.

pt.wikipedia.org

Tem também atraído a atenção da comunidade científica por causa dos seus potenciais efeitos sobre a gordura corporal, ajudando a reduzir a massa de gordura.

pt.wikipedia.org

Numerosos cassinos são instalados em navios de cruzeiro, o que permite a eles burlarem legislações restritivas de países e regiões, indo diretamente a potenciais clientes.

pt.wikipedia.org