Traductions de „preenchimento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

preenchimento [pɾeẽjʃiˈmẽjtu] SUBST m

1. preenchimento (de impresso):

preenchimento

filling out

2. preenchimento (de vaga):

preenchimento

filling

Expressions couramment utilisées avec preenchimento

estas são as informações para o preenchimento da guia

these are the instructions for filling out the form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, esses edifícios entraram em colapso porque suas fundações estavam fixadas em um terreno não homogêneo, feito de pedras e preenchimento de terra.

pt.wikipedia.org

Após a compra de terreno adicional, drenagem e preenchimento dos fossos circundantes, 600 árvores foram plantadas em 1871.

pt.wikipedia.org

O preenchimento dos orbitais atômicos e moleculares em estruturas piramidais de diferentes tamanhos de base leva à tabela a seguir.

pt.wikipedia.org

São as falhas clássicas dos álbuns pop atuais: é muito longo, parece atraente em meio ao preenchimento padrão...

pt.wikipedia.org

Na realidade, a capacidade dada era completamente nominal, pois o preenchimento dos botes com a capacidade indicada exigiria que alguns passageiros estivessem de pé.

pt.wikipedia.org

De 840 em diante, ele conseguiu o preenchimento de cargos vagos, por meio da morte ou desobediência.

pt.wikipedia.org

Aos poucos, adotou-se o princípio eletivo para o preenchimento dos cargos legislativos centrais e provinciais, embora a elegibilidade fosse restrita às classes altas indianas.

pt.wikipedia.org

Quando disparado, o material de preenchimento comprime e apóia as esferas, reduzindo a deformação que elas sofrem sob a aceleração extrema.

pt.wikipedia.org

Após o cumprimento de um sexto desta, com o preenchimento de determinados requisitos, passa-se ao regime semiaberto e, posteriormente, ao regime aberto.

pt.wikipedia.org

A vacância, da presidência e da vice-presidência, importará em eleição para preenchimento de ambos os cargos.

pt.wikipedia.org