Traductions de „prestígio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

prestígio [pɾesˈʧiʒiw] SUBST m

prestígio

prestige

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A ação marcou o auge da organização, que nunca mais desfrutaria de sucesso semelhante com as armas e começaria a dilapidar seu prestígio político.

pt.wikipedia.org

Adquiriu cedo prestígio como advogado, pelos seus dotes oratórios.

pt.wikipedia.org

A chamada "elite agrária" ("barões do café") entra em declínio lentamente, perde o prestígio e o poderio na região, aos poucos vai mudando de nomes.

pt.wikipedia.org

O restante do corpo avançado esquerdo era ocupada por salas de menor prestígio e alguns pátios descobertos.

pt.wikipedia.org

Sua longa experiência em concursos forneceu-lhe estratégias para obter prestígio na competição, por isso não estava muito preocupado em seguir suas intuições.

pt.wikipedia.org

Cada denominação apoiava as sociedades missionárias ativas e fazia do papel de missionário de alto prestígio.

pt.wikipedia.org

Sua afiliação fornecia não apenas prestígio e riqueza, mas também garantia de segurança nas vinganças que ocorriam regularmente.

pt.wikipedia.org

Amador era homem riquíssimo e de muito bom senso, que gozou do maior prestígio.

pt.wikipedia.org

A rádio conseguiu prestígio entre o setor comercial e movimentou a opinião pública.

pt.wikipedia.org

O estabelecimento ganhou prestígio e permitiu-lhe viver mais folgadamente.

pt.wikipedia.org