Traductions de „presumir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

presumir [pɾezuˈmir] VERBE trans

presumir

to presume

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tem 2.30 metros de altura, e encontra-se ainda no que se presume ser a sua implantação original.

pt.wikipedia.org

Devido à sua natureza multifuncional, não se presume que seja uma fonte genética comum de hiperecplexia.

pt.wikipedia.org

Muitos presumiram que eles foram mortos pelos índios selvagens locais.

pt.wikipedia.org

O perímetro amuralhado medieval, com planta aproximadamente oval, que presumimos bastante extenso, embora não tenhamos ciência do seu traçado preciso, compreendia ambos os núcleos.

pt.wikipedia.org

Nenhuma ameaça particular foi identificada e a ave tem uma ampla variedade e uma grande população presumida.

pt.wikipedia.org

Ele presumiu que era parte do túnel d'água, mas não pode explorar, pois não parava de jorrar água.

pt.wikipedia.org

Lá, os colegas presumiram que ele mancava por causa do acidente de carro, e ele optou por não os corrigir.

pt.wikipedia.org

O último documento onde surge referenciado é de 1308, pelo que se presume ter falecido após essa data.

pt.wikipedia.org

Alcmeão disse que só os deuses tem um conhecimento certo, aos homens só presumir é permitido.

pt.wikipedia.org

Langacker presume, além disso, que as estruturas linguísticas são motivadas por processos cognitivos generalizados.

pt.wikipedia.org